10 Fails de traduction avec le Franponais
Vidéo virale par ebuzzing
Les Japonnais ont la réputation de reprendre ce qui est fait et de le refaire en mieux… maintenant il y a des fails. En l’occurrence ici de traduction et/ou d’adaptation. J’ai trouvé cela très très drôle alors je vous le partage. Comment perdre la crédibilité d’une enseigne avec un mauvais jeu de mot… enfin a voir 
3 commentaires to “10 Fails de traduction avec le Franponais”
Poster un commentaire
« Publicité Citroën Survolt Portfolio : Personnages 3D de DivineError »
Top 10 Actus Design du jour
-
Les Crayons VS Photos de Ben Heine – vol 2
-
40 logos en police Helvetica
-
10 meilleures Parodies de l’affiche de Sarkozy : La France Forte !
-
Une histoire vraie du Whisky canadien en motion design
-
Ford fait sa pub en streetart avec Pinball
-
Des moustaches designs et créatives
-
Punks Jump Up feat Dave
-
Palettes de nuancier en ligne – Générateurs de couleurs
-
Posters d’ombres de Super-héros et Star Wars
-
Le top 40 des fails photoshop
10 mars 2010 à 12 h 52 min
Mais où vas-tu chercher tout ça ^^
10 mars 2010 à 12 h 55 min
Lol XD merci à mon boss ;D
10 mars 2010 à 13 h 50 min
« Calte » !! mort de rire !!